Dokoka No Sora
Lyrics: WaT / Music: Koike Teppei
Album : Pieces
Taiyou wa kyou mo yume o miteru mitai ni
Odayakana haru no sora
Kasuka ni kaoru kaze ni sasowareru you ni
Maiorita kisetsu ni tsutsumare
Massugu yukou yo
Issho ni yukou yo
Kaze ga senaka oshite kureru hazu sa
Masshiro na hi ni
Egaku dokoka no sora
Itsuka yume ni mita ki ga shite naze ka
Ureshikute
Yagate kurekakaru nishi no sora nijinde
Higashi no sora ni wa ichibanboshi
Atto iu ma ni
Toki wa tatsu keredo
Ashita mata kono basho de aeru hazu sa
Shizumu yuuhi ni
Sukoshi tasogaretemita
Doushite kureru sora o miruto kokoro
Setsunai no
Massugu yukou yo
Issho ni yukou yo
Kaze ga senaka oshite kureru hazu sa
Ashita mata kitto
Egaku dokoka no sora
Donna iro mo kasanerareru sonna
Ichinichi o
Translation: Dokoko no Sora (Somewhere's Sky)
Seeing the sun in a calm spring sky
is like seeing a dream today.
Invited in by the faintly scented wind,
I'm wrapped in the passing seasons.
Let's go forward.
Let's go together.
The wind will give our backs a push.
This pure white day
is painting somewhere's sky.
With a feeling that I'll someday see my dream,
I am happy.
As sun sets soon in the west,
the first star appears in the eastern sky.
Very quickly
time passes by, but
we'll be able to meet again tomorrow in this place.
The sunset
turns a little yellow.
Why is the evening sky in my heart
so painful to watch?
Let's go forward.
Let's go together.
The wind will give our backs a push.
Surely again, tomorrow
will paint somewhere's sky.
All of the colors will pile up
each day.
No comments:
Post a Comment