Welcome

My Way.... (^_^)
This is my way... story of my favorite WaT, Teppei Koike and Eiji Wentz

Thursday, January 13, 2011

Zenshin (lyric + translation)

Zenshin  
Lyrics: WaT Music: WaT, Tanaka Naoki
Album : Sotsugyou TIME ~Bokura no Hajimari 

Kesshite heibon na mainichi ni
Iraira shiteru wake ja nai
Fuzakete hashaide
Baka yatteta ano goro mitai ni
Doushiyou mo nai koto bakka wo
Itsudemo kangaete ita
Nengaranenjuu dareka no
Me wo ki ni shisugitete
Itsumo nantonaku
Ikitekita mitai n
Honki de yatta hou ga
Nanjuu bai mo tanoshii no ni

Mae ni susumou ze
Mae ni susun dara boku wa
Mae ni susumou ze
Mae ni susun dara kimi mo

Daiji na mono ga mitsukerareru
Kimi no ryoute de shikkari tsukame

Asu he no ippo ga fumi dase nakute mo
Aruki tsuduketeru
Tomaru koto no nai
Jikan no naka de kangaete iru
Sonna mainichi mo tanoshii koto wo
Sagashi tsuduketa
Risou to genjitsu kami awa nakute mo
Asa ni nareba mata hajimaru
Mada daremo shira nai sekai he
Atarashii sekai he hashiri dasou kimi no ashi de

Mae ni susumou ze
Mae ni susun dara boku wa
Mae ni susumou ze
Mae ni susun dara kimi mo

Daiji na koto ga mitsukaru hazu
Kimi no ryoute de shikkari tsukame

Mae ni susumou ze
Mae ni susun dara boku wa
Mae ni susumou ze
Mae ni susun dara kimi mo

Mae ni susumou ze
Mae ni susun dara boku wa Mae ni susumou ze
Mae ni susun dara kimi mo

Daiji na koto ga mitsukaru hazu
Kimi no ryoute de shikkari tsukame


Translation:  Zenshin  

It's not that I'm irritated by the ordinariness of every day
Like when we used to fool around and play all the time
I always dwelled on things I couldn't change
Year in and year out
I was worried about what people thought of me
I was just getting by, not really living
Even though it would be so much more enjoyable to be serious

Let's move forward; if we move forward, I...
Let's move forward; if we move forward, you...

Can find something precious
So just reach out your hands and grab it

You keep walking
Unable to take that first step towards tomorrow
Time keeps passing, but you're thinking
Every day you searched for something fun
Even if reality doesn't match up to your ideal
You can start over in the morning
Run to a new world on your own two legs
To a world no one knows about

Let's move forward; if we move forward, I...
Let's move forward; if we move forward, you...

Will find something precious
So just reach out your hands and grab it

Let's move forward; if we move forward, I...
Let's move forward; if we move forward, you...

Let's move forward; if we move forward, I...
Let's move forward; if we move forward, you...

Can find something precious
So just reach out your hands and grab it

No comments:

Post a Comment