Welcome

My Way.... (^_^)
This is my way... story of my favorite WaT, Teppei Koike and Eiji Wentz

Thursday, January 13, 2011

Natsubi (lyric + translation)

Natsubi
Lyric: Koike Teppei , Music : Koike Teppei
Album : Sotsugyo TIME ~bokura no hajimari~ 

Ima boku wa kioku no naka anata wo sagashite mo
Modore nai jijitsu
Wasure nai kono namida ga itsuka boku no ashimoto
Katamete kureru koto wo

Nankai mo sugi saru kisetsu
Atatakai hizashi abite saku hana
Nanka tsuyokute sukoshi yuuki wo moratta
Sugi satta toki tori modosu yo mou ichido Oh
Atarashii michi wo yuku
Osoreru koto naize

Ima boku wa tsuyoku natte
Hashiri dashita kono kimochi
Dakishimeru
Itsu no hi ka tadori
Tsuku yo kagayaku mirai he to
Kyou wa natsubi

Machikado de yoku me ni suru keshiki
Dokokara ka nagarete kuru MERODII Oh
Kamigata kimetara
Saa dekake you ze

*Hi no ataru sakamichi wo
Doko mademo nobotte ikou
Tama ni wa ii ne
Tsukamunda arata na nukumori wo sono ryoute de
Kyou wa natsubi

Ima boku wa tsuyoku natte
Hashiri dashita kono kimochi
Dakishimeru
Itsu no hi ka tadori
Tsuku yo kagayaku mirai he to
Kyou wa...

*Repeat



Translation:  Natsubi  (Summer Day)

Even if I search for you in my memories now
The truth is, you won't return
I won't forget; these tears will someday
Firm the ground beneath my feet

The seasons pass, time and again
Flowers bloom in the warm sunshine
They're so strong, they give me courage a little bit
I'll get back the time that's passed once more, oh
I'm walking down a new road
There's nothing to fear

Now I've gotten stronger and started to run
Embracing this feeling
Someday I'll get there
To the shining future
Today's a summer day

The scenery I always see on the street corner
The melody coming from somewhere, oh
When I've decided on my hairstyle
I'll go out

I'll climb the sunny hill
As high as it goes
Sometimes that's okay
Holding the new warmth I've caught in my hands
Today's a summer day

Now I've gotten stronger and started to run
Embracing this feeling
Someday I'll get there
To the shining future
Today's...

I'll climb the sunny hill
As high as it goes
Sometimes that's okay
Holding the new warmth I've caught in my hands
Today's a summer day

No comments:

Post a Comment