I will Get a Dream (lyric + translation)

I will Get a Dream  

Lyrics: Koike Teppei Music: Koike Teppei

Album: Sotsugyo TIME ~bokura no hajimari~

 

Dokidoki tomara nai yo Yeah

Kagayaku ano taiyou no you ni

Atsui omoi mune no mannaka ni

Kizande hashiri dasou

Kotoba dewa umaku ie nai

Nanika wo tsutaetai to negau

Kono hosoi michi no doko karaka

Miwataseru hiroi sekai

Owari no mie nai tabi

Itsuka kitto tadori tsukeru sa

*I will get a dream

Ima wa jibun wo shinjitai no sa

Kinou yori mo mae ni

Sono ashi de susumou yo

Deai to wakare kurikaeshi

Sukoshizutsu tsuyoku natte yuku

Jibun wo hokoreru you ni

Chi ni ashi tsukete arukou

Azayaka na oozora ni

Oogoe de sakende yaru no sa

**I will get a dream

Ima wa jibun wo shinjitai no sa

Sabishi sa wasureru hodo

Muchuu ni nareru no sa

**Repeat

*Repeat x 2

Translation:  I will Get a Dream  

This excitement doesn't stop, yeah

Like that shining sun

I'll run with the passion

Etched in my heart

I can't put it into words well

But I wish that I could convey something

From somewhere on this narrow road

I look around the wide world

At this endless journey

And I know someday I'll get there

I will get a dream

Now I want to believe in myself

I'll move forward with those legs

Further ahead than yesterday

Through the repetition of meetings and partings

I get stronger, little by little

I'll walk with my legs firmly on the ground

So I can be proud of myself

I'll shout with a loud voice

Into the brilliant sky

I will get a dream

Now I want to believe in myself

I'll become so obsessed

I forget my loneliness

I will get a dream

Now I want to believe in myself

I'll become so obsessed

I forget my loneliness

I will get a dream

Now I want to believe in myself

I'll move forward with those legs

Further ahead than yesterday

I will get a dream

Now I want to believe in myself

I'll move forward with those legs

Further ahead than yesterday